さよく

[左翼] ①［軍の陣形］

**left

【C】〔軍〕

left wing

【C】〔軍〕.

②［野球］

left field

【U】〔野球〕レフト∥ He batted the ball into the left field seats. 彼はボールを左翼席へ打ちこんだ.

¶→左翼手

③［急進派］

**left

［しばしば the L～；集合的に；単数・複数扱い］〔政〕左翼［左派］(の議員)

left wing

【C】［単数・複数扱い］ (政治上の)左翼， 左派

leftist

【C】左翼の人.

¶→左翼団体

左翼
left-wing

* * *

さよく【左翼】

①［軍の陣形］

**left

〖C〗〔軍〕

left wing

〖C〗〔軍〕.

②［野球］

left field

〖U〗〔野球〕レフト

He batted the ball into the left field seats. 彼はボールを左翼席へ打ちこんだ.

¶ → 左翼手

③［急進派］

**left

［しばしば the L～；集合的に；単数・複数扱い］〔政〕左翼［左派］(の議員)

left wing

〖C〗［単数・複数扱い］ (政治上の)左翼， 左派

leftist

〖C〗左翼の人.

¶ → 左翼団体

* * *

I

さよく【左翼】

1 〔隊形〕 the left wing [flank].

●敵はわが部隊の左翼を攻撃してきた. The enemy started attacking our left flank.

2 〔主義上の〕 〈集合的に〉 the left (wing); (1 人) a left-winger; a leftist.

～の left-wing; left; leftist.

●左翼的 leftist; left-wing; leftish

・左翼的傾向 《exhibit》 leftist leanings.

●彼らは政治的には左翼である. They are on the left in politics.

3 【野球】 left field.

●左翼ヘフライを飛ばす hit a fly to left field; fly to left.

新左翼 〈集合的に〉 the New Left; (1 人) a New Leftist.

左翼運動 a leftist movement.

左翼活動家 a left-wing activist.

左翼作家 a leftist [left-wing] writer.

左翼思想 leftism.

左翼手 【野球】 a left fielder.

左翼小児病 a puerile leftish sentiment.

左翼政党 a left-wing (political) party.

左翼団体 a leftist organization.

左翼評論家 a left-wing critic.

左翼分子 the left-wing elements; the leftist faction.

II

さよく【砂浴】

〔砂の温泉〕 ＝すなぶろ; 【化】 〔加熱装置〕 a sand bath.

砂浴療法 【医】 sand treatment; treatment by a heated sand bath; (ps)ammotherapy; arenation.